10 комментариев

хорош для вашего здоровья, тут в этом смысле.

Стондж из Галаксиума: О, привет! Не заметил, как вы вошли! Хотя на самом деле – заметил. Я замечаю всё. Я всеведущее существо, известное как Стондж из Галаксиума. Если бы вы были всеведущими, вы бы это уже знали. Но вы не знали, вы ведь не всеведущи... А вот я – да.

Ой какой позор ( кислород нельзя окислить, он сам окислитель ( окисляя углерод, но смысл потеряется? (

Длинноват по сравнению с оригиналом, но лучше пока не придумалось)

Как живешь? Окисляя кислород.

Это относится и к мысли о том, почему высказывание «Ешьте столько овощей, сколько хотите» – неверное. Вы ведь и правда это сделаете! Вы съедите все овощи, которые сможете. Вы найдете способ съесть столько помидоров и брокколи, чтобы уменьшить дефицит или замедлить потерю веса.

О, хороший вариант названия)

Автор – женщина =)
Спасибо, у вас хороший стиль.

Автор – женщина. )

Цифры не надо переводить, это просто номера страниц остались)
А так у вас очень хорошо получается)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 июля 2012 г. (5209 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
604 версии перевода с общим рейтингом 0
13 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Lekish личное сообщение