12Winters: переводы
Covert Affairs - 03x02 - Sound And Vision / Тайные операции - 03x02 - Звук и Изображение
→[Knocking]
0 [стук]
→♪
0 [музыка]
→[laughs]
0 [смеется]
→♪
0 [музыка]
→[Indistinct airport
announcements]
announcements]
0 [неразборчивые оповещения в аэропорту]
→[Horn blaring]
0 [гудок клаксона]
→[Tires screeching, crash]
0 [визг шин, удар]
→[Tires screeching]
0 [визг шин]
→[Engine racing]
0 [ревет мотор]
→♪
0 [музыка]
→[Light romantic
pop ballad]
pop ballad]
0 [легкая романтическая музыка]
→- This way?
- Uh--
- Uh--
0 - Сюда?
- Ах...
- Ах...
→Yeah.
0 Ага.
→For everything.
0 За все.
→Thank you.
0 Спасибо тебе.
→she's not the right girl.
0 значит, она тебе не подходит.
→If she doesn't like it...
0 Если оно ей не понравится...
→It's beautiful.
0 Оно красивое.
→so I thought she'd like this.
0 поэтому я подумал, что ей может вот это понравиться.
→'cause of
the blood diamond trade,
the blood diamond trade,
0 из-за торговли кровавыми бриллиантами,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 июля 2012 г. (5202 дня)
- Деятельность:
-
625 версий перевода
с общим рейтингом 1
15 комментариев