1 комментарий

> Кстати, если абзац который получил минус был удален – этот минус останется в рейтинге или нет? И должен ли?

Не должен. Человек может посчитать, что перевод товарища БОЛЕЕ АДЕКВАТНЫЙ.

А пока можно просто выводить статистику:
Переведено: n
Минусов: k
Процент «плохих» переводов: k/n %
Хороших: l
Процент «хороших» переводов: l/n %

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 октября 2008 г. (6576 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
66 версий перевода с общим рейтингом 2
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать eternalko личное сообщение