ono66: комментарии

caucasian – белая.

плетка самое то ^_^

в конце концов не переводят же фейсбук как книга лиц..

может не переводить название приложения? это попахивает надмозговщиной...
ну или писать «приложение...» и название

черт))

мне тоже кажется, что речь о тюрьме.

точно)

хм. ну ладно. а как сформулировать тогда? просто русая? или русая блондинка?
я просто в этом совсем не разбираюсь)

это по моему слишком для этих лейтенантов) темный блонд, платиновый русый с оттенком снежной белизны, мне кажется надо проще)

всего, поскольку, хоть речь тут и о крови, потом будет о валиуме в контексте этой же фразы.

хотя судя из последующих фраз речь больше о лекарстве, т.к. речь идет о рецептах.

Опять же, валиум используется и так и так, однако, учитывая, что она беременна, то могла это использовать как лекарство? или я с контекстом не разобрался.
оставляю оба на усмотрение.

взлом с проникновением если брать статью)

меня как то смущает слово «грязная», хотя и значения «крашеная» я не нашел, в общем, на усмотрение оставляю оба варианта.

Ты, должно быть, экстрасенс.
пунктуация.

не смотря на то, что special переводится как особые, мне кажется, тут больше подходит слово отягчающие, т.к. они обе были беременные и т.п.
оно и у нас и у них отягчающим считается.

блядосиротка?

А и да. Тут скорее не «хотя», а «пока я снимаю фильмы» (или клипы, что он там снимает).

режиссер походу.

Я имею в виду, как в этом и следующем предложении