2318 комментариев

Хм, что-то не то...

Оно не совсем разграбленное, оно перевёрнутое)))

Может как-то перефразировать?

Чернотропье

Работаем потихоньку)))

Дурманные нормально

Раз средневековье, то может психотропные вещества заменить на грибы?

У меня просто небольшой аврал по работе

Ахахахах, +100, терпеть не могу Йеннифер

Ну в принципе нормально получилось!))

Как всё запущено :D Блин, без поллитры не разобраться

Не знаю, в переводе как раз таки про три рыла говорится

А, ну хорошо тогда)))

Хм, если перевести то выходит Нашинковать

Вот так правильно)))

Но там смысл именно в том, что лупя в голову урон идёт дальше по телу, шея, торс, ноги

Ладно, пусть начальство думает)))

...зависящий от уровня текущей инициативы...

Не, всё равно криво(((

Немножко переделал, вроде понятнее стало))

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 августа 2012 г. (5189 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
8925 версий перевода с общим рейтингом 556
2769 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать nightpatrol личное сообщение