133 комментария

Опять же название группы.

Это название группы, которую многие считают провальной.

После «наверное» запятую поставь)

Разбей на две строчки поровну. Остальные так же.

Тогда как же перевести?

Спасибо)) А то полезли в голову пошлые мысли))

Думаю, тут что-то не так. Вот значение слова
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=moist

Как я поняла, это бумага для написания любовных писем (красивая, разноцветная). Как можно перефразировать?

Объясните, о каких переходах они говорят?
Посмотрела на urbandictionary: они там пол меняют?
Или до меня не так дошло?)

Мне кажется это странным. Не совсем понимаю, о чем они. Ведь play date – это типа свидания или прогулки) Помогите))

Приемная комиссия, не?

Было приятно увидеться)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 августа 2012 г. (5187 дней)
Деятельность:
4978 версий перевода с общим рейтингом 158
150 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)
Написать alyonaff личное сообщение