alyonaff: комментарии

133 комментария

2 реплики.

alyonaff 08.11.13 в 14:59 · Glee / Хор 5 сезон
0

брошюры

alyonaff 11.10.13 в 11:41 · Glee / Хор Сезон 5
0

2 реплики

alyonaff 11.10.13 в 11:36 · Glee / Хор Сезон 5
0

запуЩу

alyonaff 11.10.13 в 11:36 · Glee / Хор Сезон 5
0

2 реплики

alyonaff 11.10.13 в 11:36 · Glee / Хор Сезон 5
0

собираешься

alyonaff 11.10.13 в 11:36 · Glee / Хор Сезон 5
0

запятая перед чтобы

alyonaff 11.10.13 в 11:35 · Glee / Хор Сезон 5
0

2 реплики

alyonaff 11.10.13 в 11:24 · Glee / Хор Сезон 5
0

которых он любил, (запятая)

alyonaff 11.10.13 в 11:10 · Glee / Хор Сезон 5
0

И я горюю, оскорбляя тех,
кто значит что-то большее для меня.

alyonaff 11.10.13 в 11:09 · Glee / Хор Сезон 5
0

конец фразы в другой реплике.

alyonaff 11.10.13 в 11:06 · Glee / Хор Сезон 5
0

на женский род дальше исправь. и тут тоже

alyonaff 11.10.13 в 11:06 · Glee / Хор Сезон 5
0

соорудила или воздвигла. или посадила тогда уж. но звучит странно

alyonaff 11.10.13 в 11:05 · Glee / Хор Сезон 5
0

свободно могут

alyonaff 11.10.13 в 11:03 · Glee / Хор Сезон 5
0

горе-советник

alyonaff 11.10.13 в 11:01 · Glee / Хор Сезон 5
0

возможно, (запятая)

alyonaff 11.10.13 в 11:00 · Glee / Хор Сезон 5
0

bunioin – это, конечно, не заноза, но и так сойдет.

alyonaff 20.08.13 в 11:39 · Devious Maids / Коварные горничные
0

раздели реплики

alyonaff 06.08.13 в 08:29 · Beyond the Blackboard / За школьной доской
0

Лучше «указываете»

alyonaff 06.08.13 в 08:15 · Beyond the Blackboard / За школьной доской
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 августа 2012 г. (5184 дня)
Деятельность:
4978 версий перевода с общим рейтингом 158
150 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)
Написать alyonaff личное сообщение