Kirill_Kuznetsov: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 августа 2012 г. (5181 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
7384 версии перевода
с общим рейтингом 59
165 комментариев
Грейс говорит Джерри: Don't let me. В трейлере это отчётливо слышно.
Субтитры переведены с румынского на английский немного коряво. Перевёл так, потому что речь идёт о пистолете.
Эта фраза относится к девушке. Так что «занялА».
однОЙ
эти слова произносит Джессика.
Исправил.
Исправил.