eires: посты

Снова приглашаю любителей костюмной драмы и в частности Джейн Остин к переводу нового британского сериала.
В главной роли Кассандры Остин – Кили Хоуз.

добавила ссылки на скачивание оригинала
https://thepiratebay.org/description.php?id=78047617
https://eztvx.to/search/miss-austen

Приглашаю всех любителей костюмной драмы и в частности Джейн Остин к переводу нового британского сериала.
В главной роли Кассандры Остин – Кили Хоуз.

В дальнейшем хотелось бы использовать перевод для озвучки.

Приглашаю переводчиков, любящих костюмные британские сериалы.

Сериал, написанный Джимми Макговерном («Метод Крекера», «Обвиняемые», «Двигаясь дальше»), рассказывает о событиях восемнадцатого века, когда англичане основали исправительную колонию в Австралии, в Новом Южном Уэльсе. В 1788 году туда прибывает первая партия каторжников – мужчин и женщин. Приспособиться к новым условиям придется не только заключенным, но их стражникам. Теперь у них новая жизнь, новый закон.
В ролях: Рассел Тови, Дэвид Доусон, Джулиан Ринд-Татт, Майанна Бернинг, Джозеф Милсон, Орла Брэди, Дэвид Винем.

Варианты:
Группа Х
Команда Х
на роту они вроде не тянут, хотя...

компания это как-то про бизнес, мне кажется:)