Jayse: переводы
Torchwood [3х04] / Торчвуд [3х04]
→John?
0 Джон?
→zero, zero, zero?
0 ноль, ноль, ноль?
→But what is the meaning of three, two, five,
0 Но что же значит - три, два, пять,
→"Two, three, four, zero, zero, zero, zero."
0 "Три, два, пять, ноль, ноль, ноль."
→Three, two, five, zero, zero, zero.
0 Три, два, пять, ноль, ноль, ноль.
→Three, two, five, zero, zero, zero.
0 Три, два, пять, ноль, ноль, ноль.
→Three, two, five, zero, zero, zero.
0 Три, два, пять, ноль, ноль, ноль.
→Three, two, five, zero, zero, zero.
0 Три, два, пять, ноль, ноль, ноль.
→Three, two, five, zero, zero, zero.
0 Три, два, пять, ноль, ноль, ноль.
→Three, two, five, zero, zero, zero.
0 Три, два, пять, ноль, ноль, ноль.
→Three, two, five, zero, zero, zero.
0 Три, два, пять, ноль, ноль, ноль.
→What is it?!
0 Что это?!
→Zero... Zero... Zero.
0 Ноль... Ноль... Ноль...
→Three... Two... Five...
0 Три... Два... Пять...
→Zero... Zero... Zero...
0 Ноль... Ноль... Ноль...
→Three... Two... Five...
0 Три... Два... Пять...
→Six. Seven. Zero. Zero.
0 Шесть. Семь. Ноль. Ноль.
→"They feel no pain."
0 Они не чувствуют боли.
→They feel no pain.
0 Они не чувствуют боли.
→Yes.
0 Да.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 июля 2009 г.
(6311 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
685 версий перевода
с общим рейтингом −23
Карма: 1 (оценок: 1)