murushki: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 октября 2008 г. (6574 дня)
- Деятельность:
-
653 версии перевода
с общим рейтингом 13
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Что за препоны?
Мне кажется, должно быть что-то вроде «сопливые девчонки»...
в соответствии с более ранними кусочками
Лингво:
2) ежегодник ( в американских школах и университетах: книга, содержащая фотографии студентов и рассказывающая о деятельности студентов в прошедшем году )
Нормуль))
Это говорит Робин, и она в процессе переезда. так что вариант Фантома верней.
это из самого эпизода)
Мне кажется, «позиций» больше подойдет в этом случае, учитывая ее ответ.