ANNAKS: комментарии

Хорошо, сделаю. Но вряд ли оно что-то даст.

»Спасибо за IPad". причем тут мастер? 3 раза кавычки меняла. Сохраняет, секунда... и вот такая фигня(
Мастера говорят, что компьютер не причем.

У меня 2 компьютера, и на том и на другом началась эта проблема. Она всплывает уже после сохранения!!! То есть текст сохраняется, появляется подпись автора перевода.... а после этого текст меняется. УЖЕ СОХРАНЕННЫЙ ТЕКСТ. Никакого отношения компьютеры, за которыми я работаю к этому не имеют. И началось все недавно.
Да, и, изменения невпопад. Программы корректируют обычно в нужную сторону. А эта жуткая ошибка портит перевод.

Пожалуйста, помогите мне.

Ничего не стоит. Меняется через секунду после того, как текст уже сохранен( Текст из книги, создателем перевода которой я являюсь.

браузер – Хром, ОС – Win 7.
Автоматически меняется перевод после сохранения. Окончания, буквы маленькие на большие и т.д. Как это остановить?