d_a: посты
1 пост
Хорошее начало.
geffy
С таким подходом к переводу лучше вообще не начинать.
«Спенсер Менсон погиб при взрыве в Рокун Сити»
Где там такое написано?
Mansion – это особняк. И почему Raccoon City – превратилось в какой-то Рокун?
Вы, уважаемый, вообще не в курсе вселенной Resident Evil?
С таким подходом к переводу лучше вообще не начинать.
«Спенсер Менсон погиб при взрыве в Рокун Сити»
Где там такое написано?
Mansion – это особняк. И почему Raccoon City – превратилось в какой-то Рокун?
Вы, уважаемый, вообще не в курсе вселенной Resident Evil?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 июля 2009 г.
(6300 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
10 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)