henaro: переводы

Another Period s1 e10 / Другие Времена s1 e10

→What you you mean "what"?
0 Что ты имеешь ввиду под "что"?
→What?
0 Что?
→Wait.
0 Подожди.
→And I just love
telling Dodo secrets.
0 И я с радостью поделюсь с госпожой Додо нашим маленьким секретиком.
→when servants spread their legs
for her husband.
0 что служанки раздвигают ноги перед её мужем.
→'Cause Dodo don't like it
0 Потому что госпоже Додо очень не понравится,
→I've decided
to refinance our deal.
0 И я решил пересмотреть условия нашей сделки.
→You are pregnant.
0 Ты беременна.
→I knew it.
0 Хе, хе, я угадал.
→Why would I
let you punch me?
0 С каких хренов я должна позволить тебе это сделать?
→If you're not pregnant,
let me punch you in the stomach.
0 Если ты не беременна, позволь мне ударить тебя в живот.
→Choke on your own dick.
0 Подавись собственным хуем, мудила.
→You got a little Commodore baby
in there?
0 У тебя там мини-Командор-Белакур внутри?
→Are you pregnant?
0 Ты что, беременна?
→Holy shit.
0 Срань господня.
→Did you just grab
your stomach?
0 Ты только что прикрыла живот?
→For safety, Madam.
0 Это для безопасности, Мадам.
→Ah. There you are.
0 Ох, какие люди.
→What shall be done?
0 Что должно быть сделано?
→Don't know what you were
referring to at all.
0 Не знаю, что имели ввиду Вы.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 18 сентября 2012 г. (5141 день)
Деятельность:
2284 версии перевода с общим рейтингом 155
254 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать henaro личное сообщение