badsmiley: посты

Предлагаю придерживаться стиля перевода, который задал Kenobi – все литературно и слегка фаново (а как еще тут скажешь?).


Там где в оригинале написано Twitter так и пишем Twitter – с большой буквы и по-английски

Названия разделов поздже скорректируем выбрав наилучшие варианты и поменяв во всем тексте, так что заморачиваться над тем как писать названия в ссылках внутри текста не нужно.

В комментах можно обсудить вопросы терминологии…

Всем привет и спасибо за то, что присоединились!
Я открыл доступ ко всем разделам. если что-то пойдет не так – пишите мне DM @badsmiley или на badsmiley@gmail.com
Сообщите пожалуйста, все ли здесь видно?

Начат перевод «Twitter 101 for Business — A Special Guide / Twitter 101 для бизнеса — Специальное руководство» с английского на русский
23 июля компания Twitter запустила новый веб-сайт Twitter 101 for Business — руководство по использованию сервиса twitter. Этот гид охватывает базовые возможности сервиса. Мы надеемся, что этот пеервод поможет многим русскоязычным бизнес-пользователям twitter глубже узнать сервис и начать егео использовать «по-уму».