6060 комментариев

о, а может «... провести 14 дней здесь, без семьи»?

другое??

он не в жилище остаётся. а там, где проходит программа реабилитации

уединение?

Да фиг знает, но если бы вчера не сделали, сегодня бы точно не успели, ужасный день.

исправила на вы.

нет, устала уже на тот момент, переводила кое-как))

очепяталась, спасибо =*

тут поправила

а так?

исправила. сведущие в искусстве поймут, остальным не важно.

в твоём варианте не нужна.

Есть художник Дилан Томас, у которого есть какая-то баллада

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 октября 2012 г. (5125 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
101586 версий перевода с общим рейтингом 6556
7816 комментариев
Карма: 80 (оценок: 88)
Написать Anna_Gerts личное сообщение