fisbi: переводы
The Blacklist / Черный список
→This entire area's inaccessible.
0 Вся эта зона недоступна.
→He's dead.
0 Он мертв.
→Hands where we can see them.
0 Руки, чтобы мы их видели.
→On your knees!
0 На колени!
→Freeze! Turn around!
0 Стоять! Повернись!
→On your knees.
0 На колени.
→Freeze!
0 Стоять!
→He's outside!
0 Он снаружи!
→on the south side of...
0 на южной стороне ...
→How dare you?
0 Да как ты смеешь?
→That $20 million is about to die.
0 Эти $ 20 миллионов вот-вот умрут.
→I have no idea.
0 Я понятия не имею.
→So many things.
0 Много чего.
→Okay.
0 Хорошо.
→Yes.
0 Да.
→I was just gonna say
the same thing to you.
the same thing to you.
0 Я как раз собирался сказать
тебе то же самое.
тебе то же самое.
→That's funny.
0 Забавно.
→We need to talk.
0 Мы должны поговорить.
→You got to see this.
0 Тебе следует это увидеть.
→What's going on?
0 Что случилось?
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 октября 2012 г. (5121 день)
- Деятельность:
-
649 версий перевода
с общим рейтингом 12
3 комментария