kaludmil: посты
1 пост
Обращение к переводчикам книги Идеальная кровь. Ким Харрисон
Уважаемые переводчики, хочу вам предложить свои услуги по вычитке и редактированию уже переведенных вами глав и идущего перевода. Мне не хочется добавлять отредактированный мной ваш перевод, но когда читаю главы, просто волосы рвать на голове хочется. Если, можно сбрасывайте мне в аську 482820680 предварительный перевод и через некоторое время я верну его назад, а вы потом добавите уже готовый, Читателям, я думаю, будет приятно читать нормальный текст.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 18 октября 2012 г.
(5112 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
38 версий перевода
с общим рейтингом 5
89 комментариев