10 комментариев

Думаю, что это переводить необязательно. Все равно благодарности никто не читает.

так да))))) уже и тут исправила))

Это все гугл переводчик) Дальше я все исправляла) Согласна, тут смысла нет

«Это Грегори Пек!» Глаза Аннабет были широкими, а рот продолжал падать открытым. «И ... о боги! Одри Хепберн! Я знаю этот фильм. Римские каникулы. Но это было в 1950-х годах. Как-? »

«Вы, ребята, вам знакомы», решил он. Он думал, что, возможно, видел их лица по телевизору. Казалось, что они были из старых шоу, но это не может быть правильным. Они не выдерживают при всех. Тем не менее, он указал на парня и взял предположение. «Ты что, парень на Mad Men?»

Когда она сняла платок, ее короткие волнистые черные волосы отскочил в идеальной форме. У нее были темные глаза игривые и ослепительной улыбкой. Перси видел наяды, которые выглядели менее pixieish, чем эта дама.

Она посмотрела около двадцати одного года, также одетый в старомодный стиль. Ее пят юбку календулы и белой блузке были ущипнул вместе с большой кожаный ремень, давая ей самой узкой талии Перси никогда не видел.

Даже его одежда казалась старомодной. Когда он вышел на велосипеде, талию его брюках была на порядок выше, чем обычно, но почему-то он все же удалось посмотреть мужественным и стильным, а не как общий земляной орех.

«Ну, здравствуй,» сказал мужчина. Его голос был глубоким, почти хриплый, как в кино актера. Его волосы были короткими и смазал вернулся из скалистых лицо. Он был красив в 1950-х годах папа-на-телевидения пути.

Их кровь была бы пролита на древних камнях. Перси догадался, что означало, что они бы уже были приняты в Греции для некоторых больших ужасных жертв.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 октября 2012 г. (5104 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
174 версии перевода с общим рейтингом 87
10 комментариев
Карма: −1 (оценок: 1)
Написать Anny_98 личное сообщение