tata17: переводы
THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ
→Maybe. Maybe not.
0 Может быть. Может быть нет.
→That's impossible.
0 Это невозможно.
→Something
you need to see.
you need to see.
0 Кое-что ты должна увидеть.
→Fine. Come on.
0 Хорошо. Давай.
→Come on.
0 Давай.
→You used me.
0 Ты использовал меня.
→Uh!
0 Ух!
→You're so hot
when you're angry.
when you're angry.
0 Ты такой горячий
когда злишься.
когда злишься.
→What have you done
with Hayley?
with Hayley?
0 Что ты сделал
с Хейли?
с Хейли?
→Aah!
0 Ах!
→No, please,
Tyler, please.
Tyler, please.
0 Нет, пожалуйста,
Тайлер, пожалуйста.
Тайлер, пожалуйста.
→Klaus destroyed everything
good in my life.
good in my life.
0 Клаус разрушил все
хорошее в моей жизни.
хорошее в моей жизни.
→anything, yes.
0 все, да.
→I'll do it,
0 Я сделаю это,
→Josh?
0 Джош?
→So what do you think?
0 Так что ты думаешь?
→He could even
spy for me.
spy for me.
0 Он даже может
шпионить для меня.
шпионить для меня.
→that would be breaking
my own rule."
my own rule."
0 будет нарушением
моих правил."
моих правил."
→Then I thought,
"killing a vampire,
"killing a vampire,
0 Так я думаю что,
"убивание вампира,
"убивание вампира,
→Marcel, please.
It's not my fault.
It's not my fault.
0 Марсель, пожалуйста.
Это не моя вина.
Это не моя вина.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- азербайджанский
- С нами:
-
с 16 ноября 2012 г.
(5085 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
204 версии перевода
с общим рейтингом 11
1 комментарий