Karmelius: комментарии

Сменил «Штаб» на «головной офис». Не армия, однако.

А по-моему, «В параджен. Туда, где всё началось, где принимались все решения»

Убить всех человеков! Только красота и массовые расстрелы спасут этот мир!
Кхм, увлёкся. К чему такие сложности? Если хотели убить, то наверн ничего и делать не надо было, геополитическая ситуёвина там ещё та была, насколько можно судить. Хомо сами бы себя и кончили в лучших традициях постапокалипсиса.
Или Доверие соригинальничало и решило, что чтобы сделать лучше, надо сделать хуже, а потом вернуть всё как было?
з.ы. а у кого пилюля для самих партиалов? Ато птичку жалко.

А компот?

так она и не дитя интернета, + сколько ей сейчас? 16?

Да нормально.
Если хочешь поменять, то, учитывая линк, есть варианты «чёрствых», «бесчувственных»
Или такой крик души: «почему этих чёртовых партиалов,..».

Есть ведь варианты. Конкретно здесь уместно «Она насмешливо посмотрела на Киру». Или как-нибудь «удивлённо-насмешливо»? "полуудивлённо-полунасмешливо? Универсальный жест, чтоб его)

почему скобки, а не выделение слов автора в прямой речи?

отличненько

генные модели?
Ну ни разу не звучит.
З.ы. дополнительные молекулы в днк – это синдром дауна, кажись.
Неее, я за модификации.

«дальнейшими усовершенствованиями» по контексту подходят

« – не ученый, но хищник» мне не нравится, как-то не так сопрягается с остальным предложением.

Отшлифуем? «Она подняла взгляд, уставившись на Киру, и та внезапно поняла, что Херон присматривается/примеривается/изучает её, причём не из научного интереса, а как грозный хищник»

gene mods – имхо больше подходит modifications, не models

тех., с.-х., ЖКХ питание (током и т. п.), снабжение (водой и т. п.), подача (угля и т. п.)

Мне кажется, «им не нужна вторая группа, они разделили первую\образовали две группы из первой»

delivery – доставка, поставка, снабжение. Что-то вроде технического помещения? Электрощитовая? Насосная?

здорово

«бииип»?
Или ход конём: «снова зазвучавший зуммер сигнализации прервал её мысли»

Можно «И...».
Хотя у меня «итак» вопросов не вызывает.