Borbozyanka: переводы

The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15

→before losing his breath.
What good is that to you?

0 до того как они умрут.Что в этом хорошего?

→Don't leave out the cardio.

0 нет,не учитывайте tha cardio

→- Where you going?
- Got to finish my run.

0 Куда собралась?
Закончить свою пробежку.

→- By yourself?
- I'll be fine.

0 Самостоятельно?
Я буду в порядке.

→I'm better with him
than I am with them.

0 Я лучше буду с ним, чем с этими

→You take people in?

0 Вы пускаете людей внутрь?

→Milton:
There's about 70 of us.

0 Милтон: всего нас около 70 человек.

→We have a town.
It's walled.

0 У нас есть целый город,со стенами

→It's just us.

0 Здесь только мы.

→You got a camp?

0 У вас есть лагерь?

→Didn't work so well
with those two.

0 не так уж хорошо работает с теми двумя.

→Before and after.

1 до того и после.

→This whole hunting
you down thing,

0 вся эта охота,

→<i>Carrying out orders.</i>

0 выполнение приказов.

→<i>that was just business.</i>

0 ничего личного,только бизнесс.

→Smart to stay fit.

0 Умно-оставаться в форме.

→Milton.

0 Милтон!

→Hey, you!

0 Хэй,Ты!

→or is this some sort of test?

0 Или это какая-то проверка?

→Okay, do you really
want me to do that,

0 Ок,ты действительно хочешь,чтобы я это сделал?