MedicineStudent: комментарии

map – среднее давление в дыхательных путях. На русском нет аббревиатуры, можно так и оставить MAP.

Чаще ССВО

Выкидыш?

Биопсию делают патологоанатомы. То есть под микроскопом смотрят, злокачественное образование или нет. Я думаю, никто кроме врачей не знает, кто на самом деле этим занимается, и патологоанатом ассоциируется у всех только с человеком, который вскрывает трупы, поэтому я думаю, что все аналогичные штуки «отнесите в патологию» для простоты понимания лучше переводить как лабораторию. Отделения патологии не существует – это на самом деле и есть что-то вроде лаборатории при морге.

*меня, ЧТО они хорошо перенесут..

*школе.