Dron25: комментарии

На страничке http://en.wikipedia.org/wiki/Zeitgeist: «Zeitgeist (German pronunciation: [ˈtsaɪtɡaɪst] ( listen)) (from German Zeit-time and Geist- spirit) is »the spirit of the times« and/or »the spirit of the age.« Zeitgeist is the general cultural, intellectual, ethical, spiritual, and/or political climate within a nation or even specific groups, along with the general ambience, morals, and sociocultural direction or mood of an era...»

'Zeit' с немецкого – и время, и эпоха. На латышском 'Zeitgeist' лучше звучит как 'Laikmeta gars'.