fjay69: посты

3 поста

Всякое Minecraft: the Story of Mojang

У фильма может появиться русская озвучка. За работу готова взяться студия

Написал fjay69 10 марта 2013, 15:33 Всякое 3 комментария

Словарь имен и терминов

Huo Yuan Jia

Все имена переводятся по системе пиньинь:
http://kievbridge.com.ua/blog/chinesenames-transliteration.html

Написал fjay69 12 января 2013, 15:11 Перевод 1 комментарий

Надписи

Minecraft: the Story of Mojang

В планах конвертирование субтитров в формат ASS, и использование оформления, чтобы можно было вместе соединить переводы надписей и речи. Чтобы избежать нагромождения субтитров.

Написал fjay69 11 января 2013, 04:09 Общение комментировать

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 января 2013 г. (5030 дней)
Деятельность:: 1379 версий перевода с общим рейтингом 24
71 комментарий

Написать fjay69 личное сообщение