ataxsh: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 августа 2009 г. (6264 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2157 версий перевода
с общим рейтингом 18
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
kill switch – выключатель, срабатывающий в случае опасности.
Я везде Red Tide перевожу как красный прилив. Я не настаиваю на этом варианте перевода, просто нужно придерживаться чего-то одного.
Слишком много вариантов перевода, пусть будет «Давай».
чувак закапывает себе слезящиеся глаза
Там, вроде, ГГ садится в машину Джоанны.