izambe: посты

3 поста

не работает кнопка ответить в письме от искуственного интелекта.

Написал izambe 4 июня 2014, 23:54 Техподдержка 5 комментариев

версия субтитров для релиза Nymphomaniac.Volume.I.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD. у кого рассинхрон

Nymphomaniac

часть 1 https://cloud.mail.ru/public/e84819272692/%D1%871.srt

часть 2 https://cloud.mail.ru/public/8187761b5a20/2.srt

Написал izambe 4 июня 2014, 17:25 Перевод комментировать

информация о FPS

Привет,

Возможно ли добавить информацию к какой версии файла видео, сколько фпс, делался перевод?

типичный пример http://notabenoid.com/book/49675 нимфоманка
при просмотре рассинхрон с видео. просто подогнать задержку не помогает.

а если знать для какой версии фпс делался перевод то можно с помошью, например, subtitleworkshop, подогнать сабы под видео. посмотреть фпс в любом плеере можно.

Написал izambe 4 июня 2014, 17:21 Техподдержка 4 комментария

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 октября 2008 г. (6570 дней) по приглашению Atomic_Gun
Деятельность:: 192 версии перевода с общим рейтингом 0
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)

Написать izambe личное сообщение