Allison_Ann: переводы
NASHVILLE / НЭШВИЛЛ. 1 СЕЗОН
→Thanks, Bucky. Yeah.
0 Спасибо, Баки. Да
→Thrilled to be your new guitar player.
0 Это просто невероятно - быть вашим новым гитаристом.
→Thank you.
0 Спасибо.
→and thanks for bringing me on.
0 И спасибо, что позвали меня
→It's an honor playing with you,
0 Играть с вами
→Thank you. It's an honor.
0 Спасибо. Это честь.
→I am so happy you're here, Adria.
Thank you.
Thank you.
0 Я так рада, что ты здесь, Адриа! Спасибо!
→before you mess with it too much.
0 Пока не напортачишь слишком
→Just please, think about it long and hard
0 Просто, пожалуйста, тщательно все обдумай.
→A left turn now could be
an exit into obscurity.
an exit into obscurity.
0 Неверный шаг сейчас может все загубить
→You're a multi-million dollar industry.
0 Ты мультимиллионной индустрии
→J., listen... ever?
0 -Послушай...
-Когда-нибудь?
-Когда-нибудь?
→?Just drive
0 Just drive
→?I should drive
0 I should drive
→?And all the reasons why
0 And all the reasons why
→♪And I thought about my heartache♪
0 And I thought about my heartache
→?At the cheatham county line
0 At the cheatham county line
→?And I put myself together
0 And I put myself together
→?At a truck stop just to cry
0 At a truck stop just to cry
→?And in Arkansas I pulled off
0 And in Arkansas I pulled off
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 января 2013 г. (5013 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
20550 версий перевода
с общим рейтингом 2057
818 комментариев
Карма: 19 (оценок: 21)