Athena777: комментарии

773 комментария

по-моему, тут как раз твоего поступка? далее она извиняется, что поставила ему это в вину.

Athena777 24.08.13 в 11:22 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

И дверь не приоткрывается, а распахивается, надо думать, и она вваливается, а не проталкивается внутрь...

Athena777 03.08.13 в 08:44 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

покорежило может от жара? А то от температуры мутновато, на мой взгляд...

Athena777 03.08.13 в 08:41 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

Думаю, он в толпе ищет своего сына.

Athena777 02.08.13 в 15:44 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

поправила малость. В начале улицы.. внизу как-то не то...

Athena777 02.08.13 в 15:41 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

Вряд ли баррикады, скорее всего контрольно-пропускные пункты

Athena777 02.08.13 в 15:33 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

Может Эми помогает Джуно и Стюарту упаковывать это самое оборудование?

Athena777 02.08.13 в 15:25 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

И может первое предложение перевести так: Моя жизнь не может стоить больше миллионов жизней.

Athena777 02.08.13 в 15:20 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

немного отсебя, девочки, но так по смыслу будет лучше, мне кажется.

Athena777 09.07.13 в 10:35 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

чего-то как-то я не совсем уверена, что уловила смысл...

Athena777 06.07.13 в 15:44 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

последнее предложение как-то кривенько... мож кто подскажет чего дельного...

Athena777 01.07.13 в 19:09 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0

может «врешь» будет как-то помягче?

Athena777 23.06.13 в 19:45 · Phoenix (Black City #2) by Elizabeth Richards / Феникс (Блэк Сити #2) Элизабет Ричардс
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 января 2013 г. (5012 дней)
Деятельность:
1732 версии перевода с общим рейтингом 1370
781 комментарий
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать Athena777 личное сообщение