schahova1: переводы

Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19

→I'm beginning to gather

0 я начну сборы

→It must have arrived
after...

0 Это должно покинуть после...

→Tom Carey
lives in Lebanon, Kansas,

0 Том Карей жил в Либоне, штат Канзас

→according to
county records,

0 согласно с этой графой в записи

→Right.

0 правильно

→I hope so.
It's from "Casablanca."

0 я надеюсь на это. Это из Касабланки

→I like your top.

0 мне нравиться твой топ

→Hmm.

0 Хм

→They say it stood at
the gates of Atlantis itself.

0 Они говорят, что это построило ворота в Атлантиду

→representing
great magic and power.

0 представляющий великую магию и силу

→Our crest.

0 наш гребень

→What is this?

0 что это?

→The question is why.

0 вопрос: почему?

→He's not.

0 его нет

→Okay, so why is he
buried here?

0 Окей, так почему он погребен здесь?

→And he was hardly
a buddy.

0 И едва ли он был приятелем

→He was the greatest alchemist
of the middle ages.

0 Он был величайшим алхимиком в средние века

→He a friend of yours?

0 Он твой друг?

→all deceased.

0 все погибшие

→one of those elders.

1 один из тех старейшин