eugenep: переводы
Game of Thrones s01 e04 / Игра престолов сезон 1 серия 4
→which means I do what he says,
and you do what I say.
and you do what I say.
0 Это значит, что я делаю как он скажет, а ты делаешь как скажу я.
→So you agree...
The Starks are enemies?
The Starks are enemies?
0 Так ты согласна...
Старки - враги?
Старки - враги?
→spitting down
on the likes of you.
on the likes of you.
0 плюя на таких как вы.
→Lord Snow here
grew up in a castle
grew up in a castle
3 Лорд Сноу вырос в замке
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 октября 2008 г. (6568 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6830 версий перевода
с общим рейтингом 1105
925 комментариев
Карма: 13 (оценок: 13)