trapofmirrors: переводы
Glee / Хор 4 сезон
→♪ <i>Someone who needs me</i> ♪
♪ Ooh, baby
♪ Ooh, baby
0 *Тот, кому я нужен. *
→♪ Somebody that needs me
0 * Кто-нибудь, кому я нужен. *
0 * Тот, кому я нужен.
Впервые в жизни. *
Впервые в жизни. *
→♪ For once in my life
0 * Впервые в жизни. *
→♪ Yeah, yeah, yeah
♪ <i>For once in my life</i> ♪
♪ <i>For once in my life</i> ♪
0 * Впервые в жизни. *
→♪ Oh, baby, love,
for once in my life ♪
for once in my life ♪
0 * Детка, любимая.
Впервые в жизни *
Впервые в жизни *
→♪ For once in my life
0 * Впервые в жизни. *
→♪ <i>Someone who needs me</i> ♪
♪ Yeah
♪ Yeah
0 * Тот, кому я нужен. *
→♪ <i>Someone who needs me</i> ♪
♪ Oh
♪ Oh
0 * Тот, кому я нужен. *
→♪ I have someone who needs me
0 * у меня есть тот, кому я нужен. *
→♪ For once in my life
0 * Впервые в жизни *
→♪ I have love I can make it
0 * что люблю – я сумею. *
→♪ As long as I know
0 * Пока я знаю, *
→♪ This is mine
you can't take it ♪
you can't take it ♪
0 * руки прочь, это мое. *
→♪ For once I can say
0 * Впервые я могу сказать: *
→♪ <i>I'm not alone anymore</i> ♪
0 * Я больше не одинок. *
→♪ I'm not alone anymore
0 * Я больше не одинок. *
→♪ I know won't desert me
0 * что меня не покинет. *
→♪ For once I have something
0 * Впервые я нашел то, *
→♪ <i>Not like it's hurt before</i> ♪
0 * Так сильно, как раньше. *
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 февраля 2013 г. (5008 дней) по приглашению lucky_ann
- Деятельность:
-
21359 версий перевода
с общим рейтингом 391
477 комментариев
Карма: 11 (оценок: 11)