Without a trace / Без следа

→He wanted his own chair.
0 Он хотел свое собственное кресло.
→an even bigger spit-up
stain underneath.
0 более крупное пятно рвоты.
→Unfortunately, this jacket is hiding
0 К несчастью, эта куртка скрывает
→He's got a JD/MBA.
0 У него есть докторская степень в праве.
→Does it matter?
0 Это имеет значение?
→Can I see that?
Uh, yeah.
0 Что я мог слышать?
Эх, эх.
→He brings order
to chaos.
0 Он наводит порядок в хаосе.
→According to my buddy,
−1 Согласно моему приятелю,
→Ergonomic.
0 Эргономика.
→Thanks.
0 Спасибо.
→I guess.
0 Я догадываюсь.
→on their first day.
0 в их первый день.
→Steve.
0 Стив.
→Jack.
0 Джек.
→Agent Medina.
0 Агент Медина.
→How much do I owe you?
It's our treat.
0 Сколько я должен?
Ерунда, ни чего.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Here you go.
0 Можешь идти.
→No.
0 Нет.
→Medina here yet?
0 Медина еще здесь?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 сентября 2009 г. (6247 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
13107 версий перевода с общим рейтингом 763
206 комментариев
Карма: 15 (оценок: 15)
Написать omich личное сообщение