demadje: переводы
Death in paradise / Смерть в раю / 3 СЕЗОН
→Yes, but I'm fine, honestly.
0 Да, но я в порядке, честно.
→Yes. You spoke to him?
0 - Да.
- Ты говорила с ним?
- Ты говорила с ним?
→Are you OK?
0 С тобой всё хорошо?
→or you, I don't think -
it's just bad luck.
it's just bad luck.
0 или тебя, не думаю, это лишь
случайное совпадение.
случайное совпадение.
→Don't worry. He's not here for me -
0 Не волнуйся.
Он здесь не из-за меня
Он здесь не из-за меня
→He was looking for you?
0 Он искал тебя?
→Yes.
0 Да.
→Sorry, your father is on the island?
0 Прости, твой отец на острове?
→Marlon Croft.
0 Марлон Крофт.
→Marlon.
0 Марлон.
→Who is, darling?
0 Кто, дорогая?
→Maman, he's here.
0 Мам, он здесь.
→Hello, Camille.
0 Привет, Камилла.
→He's on the island?
0 Он на острове?
→Camille's father.
0 Отец Камиллы.
→Who is he?
0 И кто же?
→Excellent. Good work, Fidel.
0 Превосходно.
Отличная работа, Фидель.
Отличная работа, Фидель.
→I'm only here for a couple of days,
helping Lena,
helping Lena,
0 Я здесь только на пару дней,
помочь Лене,
помочь Лене,
→You're looking well.
0 Ты хорошо выглядишь.
→Camille?
0 Камилла?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 февраля 2013 г.
(5002 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
56 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)