TobyR: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 февраля 2013 г. (4998 дней)
- Деятельность:
-
739 версий перевода
с общим рейтингом 4
3 комментария
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Речь идет о коробке из под холодильника марки KENMORE объемом в 24 куб. фута. На коробке есть типичная наклейка «this end up», указывающая стрелками на ту сторону объекта (коробки например), которая должна быть сверху.
Второй запятой не надо.
to drink like a fish – это такая идиома(http://idioms.thefreedictionary.com/drink+like+a+fish)