nils: комментарии

Спасибо. Сам как дурак переводил, а тут уже оказывается всё есть.

Мне кажется, «Ледяной покров» нужно заменить на «Ледяная полярная шапка Земли» или просто «»полярная шапка«
»Амфибия« на »земноводное«
»В последние 15 лет средняя температура побила все рекорды наблюдений« на »Средняя температура последних 15 лет была самой высокой за всю историю наблюдений«
а вот про »Продолжение этой истории напишем мы сами... Все вместе« я не уверен, но смысл мне кажется скорее »Пришло время писать историю своего будующего – Вместе"