132 комментария

В этом-то и прикол, что понижение. Издеваются над Фраем как хотят)

обычно говорят ходячая реклама пива даже если множественное число

не знаю как тут он или она.. запуталась. вроде как он но в то же время и она

homes

a term used to describe a friend or person you know.

Как скажите!
я просто предложила =)

ну почему. мы снова в деле вполне нормально. про банкротство опять не обязательно. и так понятно, что оно подразумевает собой отход от дел)

C экономической точки зрения лучше написать банкроты

остатков жертвы??

обращение на ты: найдешь карту

здесь перед а вы кто тире не нужно. говорит один и тот же человек

здесь идет диалог лозоискателей говорит бренан а бут говорит я знаю одного

forked stick – раздвоенная палочка.. рогулька как-то странно

Куратор спрашивает произошел ли несчастный случай с охранником.

можно написать морских артефактах. так красивее звучит)

у кабанов зубы похожи на человеческие. не похожие

мне кажется что здесь он имел ввиду именно «мясо» – как корм крокодилам.

предыдущую фразу говорил шериф – мужчина. значит не может быть ты правА.

в данном случае как лучше: под юрисдикцией или в юрисдикции или все равно?

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 сентября 2009 г. (6238 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
2742 версии перевода с общим рейтингом 1019
158 комментариев
Карма: 12 (оценок: 12)
Написать annvvvarrr личное сообщение