Dinaida2509: переводы

THE LYING GAME / ИГРА В ЛОЖЬ

→I just... It's fine.

0 Я просто... все нормально.

→You all right?

0 Ты в порядке?

→Okay.

0 Хорошо.

→I... but Kristin's my mother.

0 Я... но Кристин моя мать.

→Great.

0 Отлично.

→It's Sutton.

0 Это Саттон.

→Hey.

0 Эй.

→What happened?

0 Что случилось?

→It always was.

0 Всегда была.

→This is your family.

0 Это твоя семья.

→No, no, we're not.

0 Нет, нет, мы не вместе.

→Are you guys... together?

0 Вы ребята... вместе?

→- Kristin, please.
- You know what? Just forget it.

0 -Кристин, пожалуйста.
-Знаешь, что? Просто забудь.

→- I can't.
- Please?

0 -Я не могу.
-Пожалуйста?

→- Ted...
- And I have never stopped loving you.

0 -Тэд...
- и никогда не перестану любить тебя.

→The truth is, Kristin, I love you.

0 Правда в том, Кристин, я люблю тебя.

→Can you give us a minute, please?

0 Можешь дать нам минуту, пожалуйста?

→You know what I want?

0 Ты знаешь чего я хочу?

→I...

0 Я...

→because I have no idea what to say to him.

0 потому что, я понятия не имею, что ему сказать.