Magestic: посты

20 постов

Ищем переводчиков Doctor Who - 081 - Planet of Evil

Начат перевод «Doctor Who – 081 – Planet of Evil / Доктор Кто – Планета зла» с английского на русский
Написала Magestic 31 августа 2009, 19:49 Ищем переводчиков комментировать

Недостающие субтитры

Doctor Who - 078 - Genesis of the Daleks

Коллеги, для некоторых серий с Четвертым недостает субтитров, хотя DVD с ними выходили и теоретически эти субиттры должны существовать.
The brain of morbius 084
The deadly assasin 088
Image of the fendahl 094

Если кто нибудь найдет, будет очень хорошо.
Написала Magestic 30 августа 2009, 12:33 Обсуждение оригинала комментировать

Ищем переводчиков Doctor Who - 078 - Genesis of the Daleks

Начат перевод «Doctor Who – 078 – Genesis of the Daleks / Доктор Кто – Происхождение далеков (4-й Доктор)» с английского на русский
Написала Magestic 2 августа 2009, 14:31 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Doctor Who - S11E076 - The Ark in Space

Создана новая глава «4» в переводе «Doctor Who – S11E076 – The Ark in Space» с английского на русский
Написала Magestic 26 июля 2009, 18:59 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Doctor Who - S11E076 - The Ark in Space

Создана новая глава «3» в переводе «Doctor Who – S11E076 – The Ark in Space» с английского на русский
Написала Magestic 22 июля 2009, 09:24 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Doctor Who - S11E076 - The Ark in Space

Начат перевод «Doctor Who – S11E076 – The Ark in Space / Доктор Кто – Ковчег в космосе (4-й Доктор)» с английского на русский
Написала Magestic 12 июля 2009, 09:22 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Doctor Who - s11e075 - Robot

Начат перевод «Doctor Who – s11e075 – Robot / Доктор Кто – Робот (4-й Доктор)» с английского на русский
Написала Magestic 8 июля 2009, 17:43 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Psych, 3x12

Начат перевод «Psych, 3x12 / Ясновидец, 3х12» с английского на русский
Написала Magestic 31 марта 2009, 06:38 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Psych, 3x12

Создана новая глава «3х12» в переводе «Psych, 3x12» с английского на русский
Написала Magestic 30 марта 2009, 07:26 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков House M.D. - 5x07 - The Itch

Начат перевод «House M.D. – 5x07 – The Itch / Доктор Хаус – 5х07 – Зуд» с английского на русский
Написала Magestic 12 ноября 2008, 08:55 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 октября 2008 г. (6568 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
3949 версий перевода с общим рейтингом −22
161 комментарий
Карма: 4 (оценок: 6)
Написать Magestic личное сообщение