sentensos: переводы

Archer s04 / Archer s04

→I'm sorry, veterinarian,
I'm in a lot of pain.

0 Извини, ветеринар,
мне немного больно.

→We go to hospital!

0 Мы отправляемся в госпиталь!

→Hey, let us go.

0 Эй, позволь нам уйти.

→Diós mio, don't kill them!

0 Пожалуйста, не убивай его!

→You just got that.

0 Ты просто так взял это.

→You need a helicopter!

0 Тебе нужен вертолет!

→Adios?

0 До свидания?

→And so, Mr. Archer, I'm
afraid for us, this is adios.

0 И так, Мистер Арчер, боюсь для вас, это до свидания.

→He's right here!

0 Он прямо тут!

→Nothing -- I got shot!

0 Ничего - я был ранен!

→Any idiot can get shot, Cyril!

0 Каждый идиот может словить пулю, Сирил!

→Ask Brett!

0 Спроси Брета!

→Mmm!

0 Ммм!

→But... who? !

0 Но.. кто?!

→And also
for internal bleeding.

0 И еще для внутреннего кровотечения.

→But -- ow!

0 Но -- оу!

→Archer's missing, and you
want us to do... nothing?

0 Арчер пропал, и ты хочешь, что бы мы делали .. ничего?

→Malory, we --

0 Мелори, мы --

→Mother?

0 Мама?

→Wh-? !

0 Чт-?!