Забавно! Вы так близко к сердцу принимаете перевод очередной серии очередного сериала))
Видимо у вас какие-то проблемы в жизни, раз вы позволяете себе оскорблять незнакомого человека! Это останется на вашей совести!
Я перевожу для себя, чтоб быстрей посмотреть серию, не более того!
Тут свободная страна и это не первый перевод в котором я участвую. Не нравится? Предложите свой вариант!
Задела ваше чувство прекрасного!
Ах, простите, великодушно! Один раз ошиблась!!
у них диалог один на один, почему тогда ВЫ?
weeding out пропалывать
В Вудбери ходячих называют кусаками
Спасибо))) Расширили мой кругозор)
но у меня так и написано!
Я только так это понимаю...
Забавно! Вы так близко к сердцу принимаете перевод очередной серии очередного сериала))
Видимо у вас какие-то проблемы в жизни, раз вы позволяете себе оскорблять незнакомого человека! Это останется на вашей совести!
Я перевожу для себя, чтоб быстрей посмотреть серию, не более того!
Тут свободная страна и это не первый перевод в котором я участвую. Не нравится? Предложите свой вариант!
Задела ваше чувство прекрасного!
Ах, простите, великодушно! Один раз ошиблась!!
у них диалог один на один, почему тогда ВЫ?
weeding out пропалывать
В Вудбери ходячих называют кусаками
Спасибо))) Расширили мой кругозор)
но у меня так и написано!
Я только так это понимаю...