Slexie: переводы
Nikita. 3 season 01-08 episode / Никита. Сезон 3, Эпизоды 01 - 08
→Le rendez-vous pour les ministres, c'est ici.
1 Девушка министра прибыла.
→<i>The man who made
all this a reality...</i>
all this a reality...</i>
0 Человек, который сделал
это всё реальным
это всё реальным
→<i>Sergei Semak.</i>
0 Сергей Семак.
→<i>Alex.</i>
0 Алекс.
→Alex.
0 Алекс.
→She's right.
0 Она права.
→Ramon called.
0 Рамон звонил.
→Any survivors?
0 Есть выжившие?
→No.
0 Нет.
→To get Michael.
0 За Майклом.
→Where are you going?
0 Куда ты идешь?
→We need proof of death.
3 Нам нужны доказательства его смерти.
→Time's up, Nikita.
1 Время вышло, Никита.
→Finish it yourself.
0 Закончи её сам.
→Do it! Finish it!
[Gun clicks]
[Gun clicks]
0 Сделай это! Закончи её!
→Finish the mission!
0 Закончи миссию!
→- Finish the mission.
- Shut up.
- Shut up.
0 - Закончи миссию.
- Заткнись.
- Заткнись.
→Finish the mission.
0 Закончи миссию.
→Yes, do it.
0 Да, сделай это.
→[Gun cocks] [Whispers]
Yes.
Yes.
0 Да.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 сентября 2009 г.
(6236 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
130 версий перевода
с общим рейтингом 11
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)