Vengos: комментарии
59 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 24 марта 2013 г.
(4955 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
137 версий перевода
с общим рейтингом 19
59 комментариев
если стандартизировать то получится бред.
Имхо таки склад :)
Будем в космосе строить машины!
Пофиксил, будем голосовать
181 символ вместо 174....
Он самый
Тут по игре смотреть надо, если луч то оставить лазер, а если будет выстрел то пушки или орудие.
Переделал :)
Полный бред вышел :)
и так понятно что торпеды.
«hilt» это эфес, но думаю для торпеды будет лучше туловище.
Вроде норм вышло
ИМХО огромный или основной.
а со взрывчаткой еще красиво бабахнет :)
мощные залпы, скорей будет
В игре поискать надо
лучше «корпуса» вместо блоков
а разве не «в сердце вашей империи»
Оверлей не переводят ни в 1 игре.
но чем ближе к оригиналу, тем лучше.