Candice7777: переводы

Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19

→What?

0 Что?

→Maybe you should have
listened to your mom.

0 Может быть тебе следовало послушать твою маму.

→She always told me
not to play with my food.

0 Она всегда говорила мне не играть с едой.

→Shut up!

0 Замолчи.

→It was you.

0 Это был ты.

→Sam?

0 Сэм?

→I know who this is.

0 Я знаю, кто это.

→What are you talking about?

0 О чем ты говоришь?

→Nothing.

0 Ничего.

→What?

0 Что?

→Maybe if we can win --

1 Может если мы сможем победить...

→Tell me about this game.

0 Расскажи мне об этой игре.

→I don't know.

0 Я не знаю.

→Wait a second.

0 Подожди секунду.

→What is this?
It's a video game.

0 Что это?
Это видео игра.

→I've always wanted
to say that.

0 Я всегда хотел сказать это.

→Come with me
if you want to live.

0 Пойдем со мной если хочешь жить.

→All right.
Let's do this.

0 Хорошо.
Давайте сделаем это.

→I don't know.

0 Я не знаю.

→You okay?

0 Ты в порядке?