cherednichen: переводы
Hell's Kitchen / Адская Кухня
→(Jon) I win, hands down.
0 Я выиграю с лёгкостью.
→Thank you so much.
0 Спасибо большое.
→Sorry, chef.
Yeah.
Yeah.
0 Извините, шеф.
Да.
Да.
→Aghhh!
0 Ахх!
→[Bleep]
0 ...
→[Gasps]
0 ...
→(All) Yes!
0 (Все) Да!
→Ahh.
0 Ахх.
→Okay?
Good night.
Good night.
0 Хорошо?
Доброй ночи.
Доброй ночи.
→♪ ♪
0 ...
→One minute.
0 Одна минута.
→Oh, [bleep].
0 О, черт.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Here.
0 Здесь.
→For 41?
Yes.
Yes.
0 Для 41?
Да.
Да.
→Oh, my God.
0 О, Боже.
→I know.
[Bleep].
[Bleep].
0 Я знаю.
Черт.
Черт.
→<i>Black as [bleep].</i>
0 Черное, как [bleep].
→Really?
0 Правда?
→Mm, mm.
0 Мм, мм.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 апреля 2013 г. (4936 дней) по приглашению izolenta
- Деятельность:
-
44021 версия перевода
с общим рейтингом 501
1200 комментариев
Карма: 65 (оценок: 69)