cherednichen: переводы
Endeavour / Индевор / 2 СЕЗОН
→Tuesday.
0 Вторник.
→Nice.
0 Хороший.
→What?
New scarf?
New scarf?
0 Что?
Новый шарф?
Новый шарф?
→♪ Amen ♪
0 ♪ Аминь ♪
→♪ Aaaaaa-men
0 ♪ Ааааа-минь
→♪ Amen
0 ♪ Аминь
→♪ Amen
0 ♪ Аминь
→♪ ..amen
0 ♪ ..аминь
→Thank you.
0 Спасибо.
→Thank you, Joe.
0 Спасибо, Джо.
→All right, George?
0 Всё в порядке, Джордж?
→♪ Amen...
0 ♪ Аминь...
→♪ Amen
0 ♪ Аминь
→♪ Amen
0 ♪ Аминь
→and heal the Wounded Land.
0 и исцеляющего Разорённую Землю.
→And last night, this.
Personnel's taken a going over, too.
Personnel's taken a going over, too.
0 - Вот и прошлой ночью тоже.
- Персонал так же взят под наблюдение.
- Персонал так же взят под наблюдение.
→Maybe it's just his thing?
0 Может это его сексуальные предпочтения?
→Maybe it's just his thing?
0 Может это просто его наклонность?
→Maybe it's just his thing?
0 Может такова его сущность?
→Sergente Giovedi?
0 Сержант Джоведи? (итал. четверг)
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 апреля 2013 г. (4936 дней) по приглашению izolenta
- Деятельность:
-
44021 версия перевода
с общим рейтингом 501
1200 комментариев
Карма: 65 (оценок: 69)