14 комментариев

кто-нибудь по тексту проходился? сильных ляпов нет?

не очень понимаю смысл выражения

по всей видимости тут игра слов лесбо-лесмо

Может стоит поменять первое «время» на что-то иное? а то не очень звучит.
Например, настал час

мне кажется так более верно

добавь валюту, по всей видимости фунты

не знаю, есть ли смысл это переводить?

Если посмотреть видео ряд, в этот момент они смотрят на название города (Bra)

Наверное так, но могу ошибаться )

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 апреля 2013 г. (4931 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
236 версий перевода с общим рейтингом 12
14 комментариев
Написать cool527 личное сообщение