wintervanity: переводы

Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.

→Doesn't the Lord Commander of
the Kingsguard traditionally--

1 Разве Лорд Командующий Королевской Гвардии обычно...

→The second. Thoros of
Myr went in alone,

0 Вторым. Торос из Мира пошёл в одиночку,

→Finally,

2 Наконец,

→I would never wish
my life upon him.

0 Я никогда не хотел пережить его.

→Burn away my sins.

0 Выжги мои грехи.

→Thoros:
<i>You'd think you'd learn.</i>

0 -Пора сделать выводы.