GunslingerMP: переводы
StarDrive / StarDrive
→Grrr! We are winning this war! But the Alphas say that war should stop for now. Make peace with us?
0 Гр-р! Мы побеждаем в этой войне! Но вожак сказал, что мы должны остановить эту войну. Объявим мир?
→Grrr! We think that war should stop for now. Make peace with us?
0 Гр-р! Мы считаем, что должны немедленно прекратить войну. Давайте заключим мир?
→GRRRRR!!!
0 ГР-Р-Р!!!
→Grr.
0 Гр-р.
→We like to watch them change shapes. It is very fun.
0 Нам нравится смотреть, как меняется их форма. Это очень забавно.
→Grrrrrrr. Stupid PLURAL.
0 Гр-р-р-р. Тупые PLURAL.
→AWWOOOO!!! WARRRRR!
0 У-У-У-У-У!!! ВОЙНА-А-А!
→Hey. Let's kill TAREMP together.
0 Эй. Уничтожим TAREMP вместе.
→Grrrrrrr. SPEAK!
0 Гр-р-р-р. ГОВОРИТЕ!
→Hurrr hurr hur! You can run, SING, but you will just die tired! Hurrr hurr! Speak, if you have the breath!
0 Гр-р, гр-р, гр-р! Вы можете убежать, SING, но вы просто умрете от усталости! Гр-р, гр-р! Говорите, если вы еще дышите!
→Grr? We are not mad at you.
0 Гр-р. Мы не сердимся на вас.
→You are friends with TAREMP and they are dumb
0 Вы дружите с TAREMP, а они глупцы.
→You are friends with TAREMP and they are dumb.
0 Вы дружите с TAREMP, а они глупцы.
→Your fleet, it is too big!
0 Ваш флот огромен!
→Your fleet is so puny and weak.
0 Ваш флот ничтожен и слаб.
→Your fleet is so puny and weak.
0 Ваш флот ничтожен и слаб.
→Your fleet, it is too big!
0 Ваш флот огромен!
→You have taken worlds that we should have!
0 Вы захватили миры, которые принадлежат нам!
→You have taken worlds that we should have!
0 Вы захватили миры, которые принадлежат нам!
→Grrrr.
0 Гр-р.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 мая 2013 г.
(4916 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
208 версий перевода
с общим рейтингом 14
119 комментариев
