Lapumba: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 мая 2013 г. (4910 дней)
- Деятельность:
-
608 версий перевода
с общим рейтингом 77
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
старайтесь переводить качественно! не нужно гнаться за количеством переведенных предложений, если в конечном итоге все звучит как бред полнейший.Переводите фразы попроще!
тост За Влада III
ага тут речь о записях,поэтому к ним :)
речь идет о том, что папа обвиняет его в трусости (он привел стукачку рассказать о печальных новостях, а не сделал это сам). Стукачку он и обозвал щелью (дыркой)
спасибо, что исправили мой кривой перевод, не только в данном случае:)
И наш пропавший мистер Карсон – археолог